Prima del loro inevitabile addio, Jorge, un giovane di origini Maya, e Natan Machado, suo figlio di 5 anni che vive in Italia con la madre, trascorrono il tempo insieme al padre del primo, Matraca, un vecchio pescatore esercita la pesca con metodi antichi nel Banco Chinchorro, unestesa barriera corallina nei mari del Messico. Giunti sull'atollo Natan e Jorge accompagnano ogni giorno il nonno a pescare scoprendo una profonda connessione con la natura, imparando a perlustrare laffascinante mondo che si cela sotto la superficie marina.