Mavka è una bellissima ninfa che gli esseri umani conoscono come Anima della foresta. Mavka vive nella natura con il suo animale custode e ha il compito di proteggere la foresta dagli umani, desiderosi di invadere il suo regno. Quando un giorno, per caso, incontra Lucas, giovane essere umano e talentuoso musicista, la ninfa se ne innamora perdutamente. Questi suoi sentimenti, però, la mettono di fronte alla difficile scelta tra seguire l'amore appena incontrato, da un lato, e mantenere il proprio dovere di custode della foresta, dall'altro... Il film è basato sul poema classico La canzone della foresta (1912) della celebre poetessa ucraina Lesya Ukrainka.