Samir, quarentenne, operatore di gru, si innamora a prima vista della giovane Agathe. Quando scopre che lei è un'istruttrice di nuoto presso una piscina locale, Samir decide di prendere lezioni da lei fingendo di non saperlo fare. Tutto sembra procedere secondo i piani, fino a quando si verifica un incidente che rivela non soltanto che Samir è un ottimo nuotatore ma anche un subacqueo esperto. Scoperto il suo inganno Agathe, che odia le bugie e bugiardi, va su tutte le furie... Riconquistando la sua fiducia non sarà un viaggio di piacere... Commedia sentimentale scritta e diretta in tandem da Sólveig Anspach e Jean-Luc Gaget. Protagonisti Samir Guesmi ("Banlieue 13" 2004, "Il mio migliore incubo!" 2011) e Florence Loiret Caille ("La petite chambre" 2010)