Tutti i libri dedicati allo sport
da leggere sotto l'ombrellone

«Il giorno dopo Milan-Barcellona 2-3 del 23 novembre 2011, gara di ritorno del girone eliminatorio di Champions League, la Gazzetta dello Sport ha scritto che il Barcellona era schierato con il 3-3-1-3; Tuttosport con il 3-3-4; il Corriere dello sport e Repubblica con il 3-1-3-3; il Corriere della Sera con il 4-2-4. Chi ha sbagliato e chi ha visto giusto?».

Se volete saperne di più - perché il calcio vi circola nel sangue e l'estate vi manda in astinenza - adesso avete la possibilità di regalarvi 512 pagine dedicate alla storia del calcio raccontata attraverso le sue evoluzioni tattiche. Perché è finalmente disponibile la traduzione italiana di Inverting the Pyramid - l'opera di Jonathan Wilson, colonna del giornalismo calcistico inglese - pubblicata nel 2008 e giudicata il libro (di calcio) dell'anno nel 2009.

La versione italiana, edita dalla Libreria dello Sport (25 euro) ha il titolo La piramide rovesciata e la prefazione è di Giancarlo Padovan. È lui - già prima firma sportiva del Corriere della Sera, direttore di Tuttosport e allenatore di calcio diplomato - a partire dalla domanda iniziale e a rispondere: «È probabile che ciascun team di colleghi abbia valutato correttamente almeno una parte della realtà. O che essa non sia sintetizzabile in maniera migliore di quanto è stato fatto. Perché nel Barcellona tutti devono essere in grado di fare tutto (…). Tutti devono essere i migliori nella gestione della palla in qualsiasi zona del campo (…). Accorciare è più importante che marcare, temporeggiare è più utile che anticipare. Il centro non è più la zona, ma la palla».

Leggi le due pagine dedicate ai libri di sport per l'estate su L'Eco di lunedì 23 luglio