Gorno, l'intervento per la riesumazione della salma