Bérghem o Bèrghem? Il Ducato insegna il bergamasco

Bérghem o Bèrghem? Söta o sóta? A scanso di equivoci, perché non frequentare un buon corso di lingua bergamasca. Può sempre tornare utile, vedi le recenti e ben note vicende legate ai cartelli stradali in vernacolo. E chi meglio del Ducato di Piazza Pontida, sodalizio di cultura, arte, folclore e tradizioni bergamasche, può fare scuola.

Da venerdì prossimo, dalle 18 alle 19.30 nella sede di Piazza Pontida 38, Giancarlo Giavazzi e Gianni Pisoni, con l’iniziale supervisione di Carmelo Francia, per un’ora e mezza alla settimana metteranno un po’ d’ordine nell’ortografia e grammatica del bergamasco. Dato che una versione unificata e sicura c’è, ed è quella basata sulla parlata tipica dei borghi cittadini, che ha trovato una prima sistematizzazione a livello lessicale nel «Dizionario italiano-bergamasco» di Carmelo Francia ed Emanuele Gambarini, del quale sta per uscire la seconda parte, dedicata alla sezione bergamasco-italiano.

Per iscrizioni e informazioni, si può telefonare allo 035/210275 al lunedì, mercoledì e venerdì dalle 15 alle 18.

(06/11/2004)