Ferragosto in giro
tra feste e cultura

CELEBRAZIONI

Borgo S. Caterina si prepara alla festa dell’Apparizione
Ore 07:30
In Borgo S. Caterina, continuano le celebrazioni per il 413° anniversario dell’Apparizione al Santuario della Beata Vergine Addolorata.Oggi solennità dell’Assunzione, S. Messe alle ore 7,30 (Celestini), 8 (parrocchiale) e in santuario alle ore 9, 10, 11,30 e 19; ore 16, in santuario, vespri solenni; ore 18,30, recita della coroncina dei sette dolori.

I boliviani orobici festeggiano la Madonna dell’Integrazione
Ore 11:00
Nella chiesa di S. Alessandro della Croce, celebrazioni in onore della Virgen Maria de Urkupina, con la S. Messa comunitaria; al termine, processione con i giovani danzanti verso S. Lazzaro.

Solennità dell’Assunzione di Maria
Ore 11:00
Nella basilica di S. Maria Maggiore, celebrazione della solennità dell’Assunzione di Maria, con la S. Messa solenne presieduta dal vescovo mons. Francesco Beschi, con la partecipazione del «Capitolo della Cattedrale». Ore 17,30, meditazione organistica con il maestro Roberto Mucci; ore 18, S. messa vespertina.

Bonate Sopra, Festa di S. Maria Assunta
Ore 18:00
Celebrazione della festa patronale di S. Maria assunta, con la S. Messa solenne presieduta da don Davide Rota, superiore generale del Patronato S. Vincenzo; al termine, processione per le vie del paese e benedizione in piazza.

Oneta, Oneta celebra i 1000 anni della parrocchiale
Ore 20:00
Festeggiamenti per il millenario della parrocchiale dedicata a S. Maria Assunta, con la celebrazione della S. Messa solenne presieduta dal vescovo mons. Francesco Beschi, animata dalla Corale di Ardesio; al termine, processione per le vie del paese con la banda di Oltre il Colle.

FESTE E TRADIZIONI

Festa alla Madonna della Castagna
Ore 10:00
Nello spazio retrostante il santuario della Madonna della Castagna, continua la sagra estiva, organizzata dalla Cooperativa Città Alta, in programma fino al 30 agosto, con servizio ristoro, musica, tombolate e intrattenimenti.

Festa di S. Rocco a Fontana
Ore 12:00
Nell’area feste vicino alla chiesa di Fontana, sagra patronale di S. Rocco, con servizio ristoro e intrattenimenti.

Sagra della Madonna del Bosco
Ore 19:00
Nel verde della Valle d’Astino, «Sagra della Madonna del Bosco», con servizio ristoro con i piatti tipici della cucina bergamasca.

Adrara San Rocco, Festa di S. Rocco
Ore 19:00
Nell’area feste, «Festa di S. Rocco», con servizio ristoro, musica dal vivo e gonfiabili; in programma fino al 16 agosto.

Albino, Bondo Petello, agosto Bondese
Ore 19:00
Alla Casa della comunità, servizio ristoro, musica dal vivo e spettacoli danzanti; in programma fino al 16 agosto.

Albino, Fiobbio, festa di S. Antonio
Ore 19:00
Al campo sportivo, sagra di S. Antonio di Padova, con servizio ristoro, musica dal vivo, pesca di beneficenza, tombolate e giochi gonfiabili; in programma fino al 16 agosto.

Bedulita, Estate bedulitese
Ore 19:00
Nell’area feste, continua l’Estate Bedulitese, con servizio ristoro e musica.

Boltiere, Festa della Croce Bianca
Ore 19:00
Sul piazzale del mercato, 4.a edizione della «Festa della Croce Bianca», con servizio ristoro, musica e tombolate; in programma fino al 16 agosto.

Brembate, Festa del Pd
Ore 19:30 - Via Tiziano Vecelio
Nell’area mercato, 70,a edizione della «Festa dell’Unità», con servizio ristoro, musica e intrattenimenti; in programma fino al 17 agosto.

Brignano Gera d’Adda, Ferragosto con gli alpini
Ore 19:00
Oggi e domani in piazza mons. Donini festa organizzata dal gruppo alpini con servizio ristorazione, balli, canti e tanto divertimento.

Caprino Bergamasco, Celana in festa
Ore 19:00
Nell’area feste, tradizionale festa della frazione, con servizio ristoro, musica e animazione; in programma fino al 16 agosto.

Carenno, Sopracornola, Sagra di S. Rocco
Ore 19:00
Nell’area feste, «Sagra di S. Rocco», con servizio ristoro, musica e animazione; in programma fino al 23 agosto.

Castione della Presolana, Animazione in Presolana
Ore 10:40
Al parco degli Alpini, «Festa della montagna», con alzabandiera, S. Messa, rancio alpino e pomeriggio in compagnia. Dalle ore 20, al Centro sportivo di via Rucola, festa di ferragosto con Radio Number One.

Castro, Festa di Ferragosto
Ore 19:00
Nell’area feste sul lungolago, «Festa di Ferragosto», con servizio ristoro, musica e intrattenimenti; in programma fino al 16 agosto.

Cavernago, Sagra dei due castelli in festa a Malpaga
Ore 15:30
Al Castello di Malpaga continua la Sagra dei due castelli in festa, in programma fino al 23 agosto. Ogni sera servizio ristoro, giochi medievali e possibilità di visitare il castello di Bartolomeo Colleoni (ingresso a pagamento). Oggi e domani Palio di Malpaga, con festa colleonesca, antico mercato e antiche percussioni, sbandieratori, banchetto d’altri tempi, ore 21 in chiesa concerto di musica antica, ore 21 in piazza della chiesa, la giostra dei cavalli e dei cavalieri, ore 22 spettacolo di luci e presentazione delle quattro contrade, ore 23 danze e musiche medievali.

Costa Valle Imagna, Festa dell’Assunta
Ore 17:00
Oggi e domani nella piazza comunale, tradizionale festa dell’Assunta e di San Rocco, con esposizione e vendita di prodotti per sostenere iniziative di solidarietà e volontariato. In serata musica senza tempo con la band 60mania, grandi falò e lancio di lanterne. Sarà presente anche L’Eco Cafè, la redazione mobile de L’Eco di Bergamo. Fino alle 23.

Dalmine, Sforzatica S. Andrea, Sport in festa
Ore 19:00
In oratorio, «Sport in festa», con servizio ristoro, baby dance, gonfiabili e ballo liscio; in programma fino al 23 agosto.

Fara Olivana con Sola, Festa dell’oratorio di Sola
Ore 19:00
29.a edizione della festa dell’oratorio di Sola, con servizio ristoro, musica e intrattenimenti; in programma fino al 17 agosto.

Ghisalba, Avis in festa
Ore 19:00
Nell’area feste, 31.a edizione della «Festa sociale Avis», con servizio ristoro, musica e intrattenimenti; in programma fino al 16 agosto.

Gorno, Sagra di San Rocco a Riso
Ore 19:00
Nella contrada di Riso, sagra di San Rocco con servizio cucina con piatti tipici e musica dal vivo con Rosy Guglielmi.

Leffe, Sagra di S. Rocco
Ore 19:00
Alla frazione S. Rocco, tradizionale Sagra di S. rocco», con servizio ristoro, musica e intrattenimenti; in programma fino al 16 agosto.

Nembro, Ristoro allo Zuccarello
Ore 19:00
Nei locali adiacenti il Santuario della Madonna Addolorata dello Zuccarello, prosegue la sagra, con servizio ristoro (la domenica anche a mezzogiorno); in programma fino al 23 agosto.

Nembro, Viana, festa di S. Rocco
Ore 20:30
Feste nel quartiere, con servizio ristoro, pesca di beneficenza e musica dal vivo; in programma fino al 16 agosto.

Palazzago, Gromlongo, festa di S. Rocco
Ore 19:00
Nell’area feste, «Sagra di S. Rocco», con servizio ristoro, musica dal vivo, ruote e tombolate; in programma fino al 16 agosto.

Pedrengo, La Croce Bianca in festa
Ore 19:00 - Via Piave
Nell’area feste, 16.a edizione della «Festa della Croce Bianca», con servizio ristoro (domenica anche a mezzogiorno), musica e intrattenimenti; in programma fino al 16 agosto.

Piario, Sagra di San Rocco
Ore 12:00
Alla tensostruttura, continua la Sagra di San Rocco in programma fino a domenica 16 agosto con pranzi e cene con specialità gastronomiche locali, tombolate, giochi per bambini e animazione musicale. Ore 22 spettacolo pirotecnico.

Pontida, Festa della Lega
Ore 19:30
Spazi dietro la Basilica, «Festa della Lega», con servizio ristoro, intrattenimento e musica. Questa sera incontro con Umberto Bossi. Aperta fino al 15 agosto.

Sant’Omobono Terme, Festa della polenta a Valsecca
Ore 19:00
Al Circolino, festa della polenta con cucina con pietanze alla griglia, musica e balli.

Sotto il Monte Giovanni XXIII, Oratorio in festa
Ore 19:00
Nell’area feste dell’oratori, «Oratorio in festa>, con servizio ristoro, musica, spettacoli e gonfiabili gratuiti; in programma fino al 23 agosto.

Stezzano, Stezzano bene comune in festa
Ore 19:00 - Via Isonzo 1
Ai campi sportivi, 2.a edizione della festa di «Stezzano bene comune... la festa per tutti!», con servizio ristoro, spazio bimbi, musica, tornei e intrattenimenti; in programma fino al 16 agosto.

Strozza, Sagra del casoncello
Ore 19:00 - Via Adamello
Agli impianti sportivi comunali, «Sagra del casoncello», con servizio ristoro, musica e intrattenimenti; in programma nei fine settimana fino al 23 agosto.

Torre Pallavicina, Festa di S. Rocco
Ore 19:00
A Palazzo Barbò, «Festa di S. Rocco», con servizio ristoro e musica dal vivo; in programma fino al 16 agosto.

Treviglio, Ferragosto al Roccolo con gli alpini
Ore 19:00 - Via del Bosco
Al parco Roccolo, festa degli alpini, con servizio ristoro, musica e intrattenimenti; in programma fino al 16 agosto.

Treviglio, Festa dell’Unità
Ore 19:00
Nell’area dell’ex Foro Boario, «Festa dell’Unità», con servizio ristoro, musica, intrattenimenti e appuntamenti politici; in programma fino al 17 agosto.

Ubiale Clanezzo, Festa di Ferragosto
Ore 19:00
Nell’area feste, «Festa di Ferragosto», con servizio ristoro, musica, lotteria istantanea e tombolate; in programma fino al 16 agosto.

Zanica, Festa alpina
Ore 19:30
Agli impianti sportivi comunali, «Festa Alpina di Ferragosto», con servizio ristoro e intrattenimenti; in programma fino al 16 agosto.

FIERE

Sarnico, Fiera degli uccelli e dei cani da caccia
Ore 05:00
Nell’area del Lido Nettuno, 60.a edizione della «Fiera degli uccelli e dei cani da caccia», con la competizione canora degli uccelli da richiamo; ore 10, premiazioni; al termine, apertura delle postazioni gratuite di tiro al piattello laser. Ore 13,45, apertura delle iscrizioni per la mostra canina; ore 16, mostra di cani da caccia. Per tutta la giornata, in funzione il servizio ristoro.

MERCATINI

Curno, Curno antiquaria
Ore 08:00
In centro, zona chiesa e municipio, mercatino dell’antiquariato con curiosità d’epoca, artigianato italiano di qualità.

Curno, Mercatino
Ore 09:00
A Cascina Carlinga, mercato dei produttori agricoli, organizzato da Confagricoltura Bergamo.

Dalmine, Mercatino delle pulci
Sul piazzale del mercato, mercatino delle pulci con più di un centinaio di bancarelle di hobbisti e collezionisti, usato e riciclato.

San Pellegrino Terme, Il mercato del Forte
Ore 09:00
Per le vie del centro, tradizionale mercato da Forte dei Marmi.

Sarnico, Il mercatino di «Passaparola»
Ore 10:00
Sul lungolago Garibaldi, tradizionale mercatino dell’Associazione «Passaparola».

MUSICA

Donizetti Pride for Expo
Ore 16:00 - Via Borgo Canale 14
Alla Casa Natale Donizetti «A casa di Gaetano» rassegna di musica da camera con gli allievi del Conservatorio «Gaetano Donizetti».

Colzate, Estate in...
Ore 15:30
Nella chiesetta di Barbata, «Ave Maria nella storia della musica», concerto del baritono Giuseppe Capoferri.

Gandino, Concerti in mostra
Ore 20:45
Al museo della Basilica, nell’ambito della rassegna «Concerto in mostra», «La chitarra figurata», concerto del chitarrista catanese Antonio Aprile.

Gazzaniga, Estate in...
Ore 20:45
Nella chiesetta di S. Rocco, «La serva padrona di Pergolesi», intermezzo buffo di Giovan Battista Pergolesi.

Lovere, Lovere back to jazz
Ore 21:00 - Piazza 13 Martiri
Nell’ambito della rassegna dedicata alla musica jazz, concerto di Sergio Orlandi, tromba, Francesco Chebat, piano, e Marco Castiglioni, batteria; al termine, esibizione di Gregg kofi Brown, voce e basso, Glauco di Sabatino, batteria, Max Coclite, piano, e Alberto Celommi, chitarra e suoni.

... E DA NON PERDERE

Bergamo dall’alto delle torri
Ore 20:00
Doppia visita guidata gratuita alla Torre dei caduti e al Campanone, con ritrovo alla Torre dei Caduti, in piazza Vittorio Veneto, incontro con Livia Corna che parlerà della nascita del monumento e del nuovo centro piacentiniano della città; al termine, passeggiata fino alla funicolare, per poi raggiungere città alta, per la visita ala Campanone.

Bergamo dall’alto e Bergamo sotterranea
Apertura al pubblico della Cannoniera di S. Giovanni e alla Fontana del Lantro il lunedì e venerdì ore 14-18, sabato, domenica e festivi ore 10-12 e 14-18; alla Cannoniera di S. Michele, la domenica e festivi ore 10-12 e 14-18; della Torre di Gombito per la salita alla terrazza panoramica, via Gombito 13, il lunedì e venerdì ore 14,30-16,30; sabato, domenica e festivi ore 10-12 e 14,30-16,30, la salita alla sommità della torre è gratuita e possibile in gruppi di 10 persone (è necessaria la prenotazione allo 035.242.226); Info: Iat Città Alta, via Gombito 13 tel. 035.242.226 oppure Iat Città Bassa, Urban Center, viale Papa Giovanni XXIII, 57, tel. 035.210.204.


Ore 10:00
Apertura al pubblico della chiesa del Santo Sepolcro di Astino. Orario: 10-12 e 14-20.

La Torre dei Caduti
Ore 10:00 - Piazza Vittorio Veneto
Dalle ore 10 alle 13 e dalle 15 alle 18, apertura al pubblico della Torre dei Caduti. Ingresso 3 euro, gratuito fino a 18 anni.

Musei Notti Aperte
Ore 21:00 - Scaletta di Colle Aperto
Apertura serale straordinaria dell’Orto Botanico fino alle ore 24, per permettere di vivere la sua atmosfera suggestiva anche in notturna. Ore 21, spettacolo di burattini «Gioppino grande avvocato» con i Burattini di Roberta. Ingresso libero.

Ardesio, «10 e lode» con la Pro Loco
Ore 14:00
Continuano le iniziative organizzate dalla Pro Loco, nel centro storico, «Scaretada in pais», la corsa delle carriole lungo le vie del centro.

Brembate di Sopra, Fiera di Ferragosto
Ore 17:00 - Via Sorte
Tradizionale fiera di Ferragosto, con bancarelle, musica, animazione e intrattenimenti vari; ore 22,30, spettacolo dei fuochi piromusicali.

Brembate di Sopra, Pomeriggio alla Torre del Sole
Ore 15:00
Al Parco astronomico «La Torre del Sole», visita guidata; ore 16,30, spettacolo per bambini al Planetario «Favole e animali del cielo»; ore 17,30, spettacolo al planetario «Le stelle», con proiezione commentata e film full dome «Stars»; ore 21,30, serata osservativa «Il cielo d’estate», con proiezione al planetario e osservazione al telescopio.

Camerata Cornello, La chiesa di S. Lodovico
Ore 10:00 - Via Bretto
Apertura della chiesa di S. Ludovico, nel borgo di Bretto. Orario: 10-12 e 14-18, sarà presente personale preparato per la spiegazione degli affreschi.

Gromo, Arti e mestieri nel borgo
Ore 15:00
Nel centro storico, 5.a edizione della manifestazione «Gromo nel XV secolo. Arti e mestieri nel borgo», con arti, musica e spettacoli itineranti; ore 16, sfilata inaugurale; ore 19, sfilata dei gruppi e cena tipica; ore 21, concerto dei «Pipes Up».

Predore, Giochi senza frontiere
Ore 21:00
Nel campo dell’oratorio, 3.a edizione della versione 2.0 di «Giochi senza frontiere», tra le squadre di Predore, Tavernola Bergamasca, Sforzatica di Dalmine, Tagliuno, Carobbio e Camping Eurovil.

San Pellegrino Terme, Le passeggiate Liberty
Ore 11:00
Con ritrovo al ristorante Bigio, «Le passeggiate Liberty» visite guidate alla cittadina termale, a cura dell’associaizone «Bergamo su e giù».

Valgoglio, La Valsanguigno
Ore 09:00
Visite guidate per conoscere i tesori della Valsanguigno. Iniziativa a pagamento, obbligatoria l’iscrizione allo Iat Valserinana e Val di Scalve: 035.70.40.63.

Zogno, Le Grotte delle Meraviglie
Ore 20:00
Apertura notturna delle Grotte delle Meraviglie, a cura del Gruppo speleologico. Info: 366.4541598 ore serali, oppure grottedellemeraviglie.com o [email protected].

© RIPRODUZIONE RISERVATA