Yara Gambirasio, le ricerche della mattina di martedì 30 novembre