L'areo precipitato, le fasi del recupero