Adottando i nuovi canoni stilistici di Renault, Koleos M.Y. 2014 aggiorna il design esterno con linee più eleganti e morbide, presenta un nuovo paraurti, con la calandra cromata e la grande losanga al centro, e fa «debuttare» i nuovi cerchi in lega da 18’’ diamantati neri.