Erny, cagnolone di 13 anni, ha problemi alle zampe posteriori, di origini neurologiche, ma è solare e molto coccolone. Emma, 9 anni, timida e dolcissima pur avendo vissuto fin dalla nascita la crudele violenza dell’uomo, è quasi cieca. Sono inseparabili, l’uno la spalla dell’altro. E cercano aiuto.